undertakings real and imaginary